Filettatore manuale NO2 con filetto rettilineo da 4-6xP, passo di filetto ISO metrico M3 con passo di 0,50 mm e classe di tolleranza 6H. Dimensioni secondo lo standard ISO 529, con gambo da 3,15 mm e drive quadrato da 2,5 mm. Acciaio rapido (HSS) con superficie lucida. Filetti passanti e ciechi con diametro di 1,5 volte il diametro del filetto, realizzati in acciaio strutturale e acciaio al carbonio.
Maschi e filiere sono necessari per fare o rifare una filettatura su una vite, un dado o qualsiasi elemento meccanico. Il set di maschi per tre passaggi è il più comune e il gira maschi è tanto importante quanto il porta filiera per la maschiatura. È necessario praticare un foro prima di maschiare.