Traghetto

Il viaggio inaugurale di un traghetto della Danish Airlines verso le Isole Faroe non si conclude come previsto. La nave si ferma inaspettatamente nelle acque costiere dell'arcipelago, dove la rete cellulare è irraggiungibile. Si perdono i contatti con l'equipaggio e tutto fa pensare a un dirottamento del traghetto. Katrine Ellegaard, un'agente di polizia danese, è a bordo e cerca di capire cosa stia succedendo. Scopre presto che sono state attivate le procedure di emergenza, che impediscono gli spostamenti tra i ponti, e che la nave è probabilmente occupata da terroristi. Nel frattempo, Hallbjorn Olsen, che la aspetta a Vestmann, scopre che la risposta potrebbe non trovarsi sul traghetto, ma nell'arcipelago.