Perché ne avevamo bisogno

Joanna Rawik sa cantare, come ha dimostrato all'anfiteatro di Opole e all'Olympia di Parigi, ma sa anche scrivere e parlare, cosa rara per gli artisti di palcoscenico. Inoltre, canta, scrive e parla nella sua seconda lingua, essendo poliglotta, una competenza che gli artisti acquisiscono solo a Hollywood. Mi chiedo come suonerebbe "Po co nam to było" nella lingua madre di Joanna, la lingua di Eliade e Ionesco, cioè il rumeno. Soprattutto come suonerebbe la preposizione "po".