Un inverno incantato nel vaso di Olszowy

Nevoso, gelido, dolce e accogliente: così è l'inverno a Olszowy Jar. Vi avvolgerà e vi trasporterà in un altro mondo dove tutto è semplice e funziona proprio come desideriamo.

Olszowy Jar è un piccolo villaggio dove Weronika ha trascorso ogni festività, vacanza e festa da bambina. Nell'incantevole casa dei nonni, la bambina, sua cugina Małgosia e la sua amica Patrycja hanno vissuto molti momenti spensierati.

Col tempo, però, assorbite dalla vita adulta, hanno smesso di visitare Olszowy Jar. Anni dopo, Małgosia progetta di tornare nella sua città natale e Weronika, designer, si trova di fronte a un compito difficile ma molto piacevole: ridare anima alla casa dei nonni, che ha perso gran parte del suo fascino, e prepararne le decorazioni per le imminenti festività natalizie.