Stahlwerk

Le spese di spedizione alla STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e.K. sono a carico del cliente. STAHLWERK si assume le spese di spedizione di ritorno dal produttore STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e.K. al cliente.

Se il domicilio dell'acquirente al momento del caso di garanzia è diverso dal suo domicilio al momento dell'acquisto e se il domicilio al momento del caso di garanzia non si trova in uno Stato membro dell'Unione Europea, in Norvegia o in Svizzera, Stahlwerk si assume le spese di restituzione che si verificherebbero solo se il ritorno al domicilio dell'acquirente al momento della conclusione del contratto di acquisto dovesse avvenire. A causa dei costi aggiuntivi Stahlwerk può subordinare la spedizione di ritorno al rimborso preventivo da parte dell'acquirente.

§ 1 Ambito di applicazione Le seguenti condizioni generali di vendita valgono per la vendita di beni mobili da parte di STAHLWERK Schweissgeräte GmbH tramite questa homepage e la piattaforma commerciale eBay, Amazon e Hood, a meno che non siano stati stipulati accordi individuali. § 2 Diritto applicabile e linguaggio contrattuale La lingua del contratto è esclusivamente il tedesco. Qualsiasi altra lingua contrattuale deve essere espressamente concordata. Tale accordo espresso non può essere fatto esclusivamente da un dipendente della STAHLWERK che parla con il cliente in un'altra lingua su richiesta del cliente. § 3 Definizioni I termini consumatore e imprenditore utilizzati di seguito corrispondono alle definizioni legali ai sensi dei §§ 13 e 14 del BGB nella versione valida dal 13.06.2014. Secondo queste definizioni, per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non sono prevalentemente commerciali né fanno parte della sua attività professionale permanenteEin Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, quando conclude un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della sua attività commerciale o anche professionale permanente. Una partnership con capacità giuridica è una partnership con la capacità di acquisire diritti e di assumere obblighi. § 4 Conclusione del contratto e correzione delle iscrizioni 4.1 Vendita di merci via la homepage www.stahlwerk-schweissgeraete.de Le illustrazioni della merce, le descrizioni della stessa, comprese le relative quotazioni sul sito web www.stahlwerk-schweissgeraete.de, non rappresentano offerte contrattuali vincolanti, ma piuttosto inviti a presentare offerte da parte del cliente Cliccando sul bottone "ordine a pagamento" su questa homepage al termine del processo di ordinazione, il cliente fa un'offerta vincolante per l'acquisto al prezzo totale precedentemente indicato. Prima di farlo, avete la possibilità di verificare la correttezza del vostro ordine e di modificarlo o cancellarlo completamente cliccando sul pulsante cambia o cancella. STAHLWERK ha il diritto di accettare o rifiutare l'offerta di un cliente entro 7 giorni di calendario dal ricevimento. 4.2 Vendita di beni tramite la piattaforma di commercio ebay Le offerte sulla piattaforma di trading ebay non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4 bis. A questo proposito, la conclusione del contratto nel suo ambito di applicazione di fatto è soggetta esclusivamente alle Condizioni Generali di ebay. In concreto, la stipulazione del contratto è disciplinata dal § 6 dell'eBay-AGB (Condizioni generali). In base a ciò vale in particolare quanto segue: Sulla piattaforma di commercio eBay, è possibile correggere l'ordine alle aste dopo aver fatto un'offerta non cliccando su "Conferma offerta" nella pagina che si apre, ma cliccando su "indietro" nel browser. In caso contrario, si conclude un contratto vincolante se l'offerta più alta è stata piazzata entro la fine dell'asta. Nel caso di offerte buy-it-now, dopo aver cliccato su buy-it-now, è possibile correggere l'ordine non cliccando su "continua" e non su "conferma" nella pagina che si apre, ma cliccando su "indietro" nel browser. Cliccando su "continua" o su "conferma" si conclude un contratto vincolante. L'acquirente può anche accettare offerte per diversi articoli mettendo gli articoli nel carrello e completando il processo di pagamento immediatamente dopo. Per le possibilità di correzione vale quanto detto sopra. 4.3 Vendita di merci via AMAZON Le offerte sulla piattaforma di commercio AMAZON non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4 a. di cui sopra. A questo proposito, le Condizioni Generali di Amazon si applicano esclusivamente alla conclusione del contratto nel loro ambito di applicazione materiale. Si prega di notare in particolare che una conferma d'ordine non costituisce un'accettazione dell'offerta. L'accettazione avviene con la spedizione della merce. 4.4 Vendita di merci via HOOD Le offerte sulla piattaforma di trading HOOD non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4 bis. A questo proposito, le Condizioni Generali di Contratto di HOOD si applicano esclusivamente alla conclusione del contratto nell'ambito del loro campo di applicazione materiale. 4.5 Vendita di merci via Manomano Le offerte sulla piattaforma di commercio Manomano non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4.1. A questo proposito, le Condizioni Generali di Manomano valgono esclusivamente per la conclusione del contratto nell'ambito del loro campo di applicazione materiale. 4.6 Vendita di merci via Check24 Le offerte sulla piattaforma di trading Check24 non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4.1. A questo proposito, le Condizioni generali di contratto di Check24 valgono esclusivamente per la conclusione del contratto nel loro ambito di applicazione materiale. 4.7 Vendita di merci via Real Le offerte sulla piattaforma di commercio Real non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4.1. A questo proposito, le Condizioni Generali di Contratto Real valgono esclusivamente per la stipula di contratti nel loro ambito di applicazione materiale. 4.8 Vendita di merci via Rakuten Le offerte sulla piattaforma di commercio Manomano non sono influenzate dalle disposizioni di cui al § 4.1. A questo proposito, le condizioni generali di contratto di Rakuten sono valide esclusivamente per la conclusione del contratto nel loro campo di applicazione materiale. § 5 Riserva di proprietà La merce consegnata rimane di proprietà della STAHLWERK fino al completo pagamento del prezzo di acquisto. § 6 Garanzia del produttore Qualsiasi garanzia concessa dal produttore della merce rimane inalterata dalle presenti Condizioni Generali. Un'eventuale garanzia del produttore non limita i diritti legali. § 7 Diritto di recesso legale Le presenti condizioni generali di contratto non pregiudicano il diritto di revoca previsto dalla legge, in particolare il diritto di revoca ai sensi del § 312 g BGB (Codice civile tedesco) in combinato disposto con il § 355 BGB (Codice civile tedesco). § 8 Reclami per difetti e risarcimento danni 8.1 Regole comuni per i contratti con tutti i clienti, in particolare con i consumatori e gli imprenditori In caso di lesioni alla vita, al corpo o alla salute, in caso di negligenza grave, dolo, dolo o responsabilità civile, nonché in caso di oggetti che sono stati utilizzati per un edificio secondo il loro scopo abituale e che ne hanno causato la difettosità, si applicano senza limitazioni le disposizioni di legge. Se uno dei casi sopra citati non esiste, le disposizioni di legge sono limitate come segue: I sinistri dovuti a un difetto sono limitati all'adempimento supplementare, alla riduzione e al ritiro. Le richieste di risarcimento danni sono escluse, a meno che il recesso dal contratto non sia fuori questione per motivi pratici. In questo caso, le richieste di risarcimento danni rimangono valide nella misura prevista dalla legge, ma per gli imprenditori solo nella misura in cui non sia altrimenti previsto al punto b. seguente. 8.2 Restrizioni per i contratti con gli imprenditori Se al momento della stipula del contratto non avete agito esclusivamente o prevalentemente nell'esercizio di un'attività commerciale o di un'attività professionale indipendente, il termine di prescrizione per i diritti per i vizi disciplinati dal § 437 n. 1 e n. 3 del BGB (Codice Civile tedesco) in caso di acquisto di beni mobili è di un anno dal ricevimento della merce, a meno che non si applichi il caso del § 438 comma 1 n. 1 o n. 2 del BGB (Codice Civile tedesco). Nel caso di contratti di vendita per i suddetti articoli, il termine di prescrizione per i crediti di cui al § 437 n. 2 BGB (Codice Civile tedesco) è di due anni dal ricevimento della merce, a meno che non si applichi il § 438 comma 1 n. 1 o n. 2 BGB (Codice Civile tedesco). Sono escluse le richieste di risarcimento danni per semplice negligenza di un agente ausiliario della STAHLWERK, a meno che la STAHLWERK non sia ulteriormente colpevole e non sia stato violato alcun obbligo da parte dell'agente ausiliario, il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del Contratto e sul cui rispetto il Cliente può regolarmente fare affidamento (i cosiddetti obblighi cardinali).Schadenersatzansprüche sind auf den typischerweise bei Geschäften der vorliegenden Art entstehenden Schaden begrenzt. § 9 Foro competente Il foro competente esclusivo per tutte le controversie tra STAHLWERK e i commercianti, le persone giuridiche di diritto pubblico o i fondi speciali di diritto pubblico ai sensi del § 38, paragrafo 1 del Codice di Procedura Civile tedesco (ZPO) è Bonn. § 10 Risoluzione delle controversie online secondo l'art. 14 cpv. 1 ODR-VO La Commissione Europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online all'indirizzo .ec.europa.eu/consumers/odr/. I consumatori hanno la possibilità di utilizzare questa piattaforma per la risoluzione delle loro controversie. § 11 Memorizzazione del testo del contratto 11.1 Homepage Salviamo il testo del contratto e le inviamo i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati nell'area "Login" se si ha registrato come cliente e ha effettuato il login tramite il sito web con i suoi dati di accesso. 11.2 eBay eBay salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può anche visualizzare i suoi ordini passati separatamente su eBay nel suo conto. Conserviamo una copia del testo del contratto. 11.3 Amazon Amazon salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati nel suo conto cliente su Amazon. Noi conserviamo una copia del testo del contratto. 11.4 Hood Hood salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati nel suo conto cliente Hood. Noi conserviamo una copia del testo del contratto. 11.5 Real Real salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati nel suo conto cliente Real. Noi conserviamo una copia del testo del contratto. 11.6 Manomano Manomano salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passa su Manomano nel suo conto cliente. Noi conserviamo una copia del testo del contratto. 11.7 Check24 Check24 salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati su Check24 nel suo conto cliente. Conserviamo una copia del testo del contratto. 11.8 Rakuten Rakuten salva il testo del contratto e le invia i dati dell'ordine via e-mail. Può visualizzare i suoi ordini passati su Rakuten nel suo conto cliente. Conserviamo una copia del testo del contratto. § 12 Condizioni di garanzia La STAHLWERK Schweissgeräte GmbH concede a tutti i clienti che acquistano apparecchi di saldatura elettronica del marchio Stahlwerk direttamente dalla STAHLWERK Schweissgeräte GmbH una garanzia di durata di sette anni ai sensi del § 443 BGB (Codice Civile Tedesco) in aggiunta ai diritti legali per difetti ai sensi del Codice Civile Tedesco (BGB) in conformità alle seguenti condizioni di garanzia. 12.1 Garante Garante è l'azienda: STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mary-Anderson-Str. 6 53332 Bornheim Telefono: +49 (0)228 24331713 Fax: +49 (0)228 24331723 E-Mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de www.stahlwerk-schweissgeraete.de La garanzia deve essere fatta valere nei confronti del garante. 12.2 Campo di applicazione personale La garanzia vale sia per gli imprenditori che per i consumatori. 12.3 Ambito spaziale La garanzia è valida in tutto il mondo. 12.4 Fattuale ambito di fatto La garanzia di sette anni è valida solo per apparecchi di saldatura elettronica, taglierine al plasma, caricabatterie per auto, cassette filtro per caschi di saldatura e compressori d'aria del marchio STAHLWERK, che sono stati forniti dalla STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e.K. a partire dal 01.01.2020. Per gli apparecchi forniti dalla STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e. K. fino al 31.12.2019 continua ad applicarsi la precedente garanzia di cinque anni, che, ad eccezione del periodo di garanzia più breve, ha lo stesso contenuto dell'attuale garanzia di sette anni. 12.5 Fattuale ambito tecnico La garanzia si estende a tutti i componenti dentro l'involucro nell'apparecchio. In particolare si riferisce alla scheda e all'inverter. Non si estende all'alloggiamento e ai suoi componenti esterni e alle parti di collegamento, come il pacchetto di tubi flessibili o il morsetto di massa. Inoltre non si estende agli accessori forniti con il dispositivo che non vengono utilizzati all'interno del dispositivo. 12.6 Contenuto della richiesta di garanzia La garanzia prevede il diritto alla riparazione gratuita delle parti danneggiate coperte dalla garanzia. 12.7 Autorizzazione per la consegna susseguente La STAHLWERK Schweissgeräte GmbH è autorizzata a fornire una nuova unità invece di ripararla. 12.8 Potere sostitutivo per i modelli fuori produzione Se un apparecchio di costruzione identico non viene più venduto dalla STAHLWERK Schweissgeräte GmbH o dal produttore dell'apparecchio al momento dell'esercizio del diritto di garanzia, la STAHLWERK Schweissgeräte GmbH è autorizzata a consegnare al cliente, in adempimento del suo diritto di garanzia, un apparecchio che soddisfi pienamente i requisiti tecnici dell'apparecchio e che sia equivalente o di qualità superiore e non di costruzione identica. Per l'equivalenza, il valore di sostituzione al momento del caso di garanzia non è rilevante, ma il valore al momento dell'acquisto. 12.9 Esclusione di ulteriori richieste di risarcimento, in particolare per danni Non ci sono ulteriori richieste di garanzia. In particolare, non sono richieste di risarcimento danni e in particolare non sono richieste di risarcimento per danni conseguenti. 12.10 Durata e inizio della garanzia Il periodo di garanzia è di sette anni e inizia con il ricevimento della merce. Esempio: ricevimento della merce il 30.06.2020. Inizio del periodo di garanzia: 30.06.2020. Fine del periodo di garanzia: 29.06.2027. 12.11 La relazione con le rivendicazioni legali La garanzia si applica in aggiunta ai diritti di garanzia previsti dalla legge per i difetti. Questi non sono in alcun modo limitati dalla garanzia. 12.12 Esercizio La garanzia viene fatta valere inviando la richiesta di riparazione in forma di testo alla STAHLWERK Schweissgeräte GmbH e inviando l'apparecchio alla STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Per rispettare il periodo di garanzia (= fine del periodo di garanzia, vedi punto 10) è sufficiente la ricezione della richiesta di riparazione in forma scritta entro il periodo di garanzia, se la merce viene successivamente inviata alla STAHLWERK Schweissgeräte GmbH entro una settimana dalla fine del periodo di garanzia. 12.13 Costi di spedizione Le spese di spedizione alla STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e.K. sono a carico del cliente. STAHLWERK si assume le spese di spedizione di ritorno dal produttore STAHLWERK Schweißgeräte Deutschland e.K. al cliente. Se il domicilio dell'acquirente al momento del caso di garanzia è diverso dal suo domicilio al momento dell'acquisto e se il domicilio al momento del caso di garanzia non si trova in uno Stato membro dell'Unione Europea, in Norvegia o in Svizzera, Stahlwerk si assume le spese di restituzione che si verificherebbero solo se il ritorno al domicilio dell'acquirente al momento della conclusione del contratto di acquisto dovesse avvenire. A causa dei costi aggiuntivi Stahlwerk può subordinare la spedizione di ritorno al rimborso preventivo da parte dell'acquirente. 12.14 Esclusione della garanzia La garanzia è esclusa se il difetto è stato causato da un uso improprio dell'apparecchio. La garanzia è esclusa in particolare se il difetto è dovuto al fatto che il cliente non ha seguito le istruzioni per l'uso o ha eseguito egli stesso lavori di riparazione all'interno dell'apparecchio. La garanzia è esclusa anche se il difetto è stato causato da un evento esterno casuale. § 13 Diritto di recesso Ha il diritto di rescindere il presente contratto entro 14 giorni senza doverne indicare i motivi. Il termine di recesso è di 14 giorni dal giorno in cui lei o un terzo da lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso della merce. Nel caso di un contratto per più merci che avete ordinato nell'ambito di un unico ordine e che vengono consegnate separatamente, il termine di recesso decorre dal giorno in cui voi o un terzo da voi designato, diverso dal vettore, avete preso o avete preso possesso dell'ultima merce. Nel caso di un contratto per la consegna di merci in più spedizioni parziali o pezzi, il termine di revoca inizia a decorrere dal giorno in cui voi o un terzo da voi designato che non sia il vettore avete preso possesso dell'ultima spedizione parziale o dell'ultimo pezzo. Per esercitare il suo diritto di recesso, deve concederci: STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mary-Anderson-Str. 6 53332 Bornheim Telefono: +49 (0)228 24331713 Fax: +49 (0)228 24331723 E-Mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de www.stahlwerk-schweissgeraete.de con una dichiarazione chiara (ad es. una lettera, un fax o un'e-mail inviata per posta) della sua decisione di revocare il presente contratto. A tale scopo è possibile utilizzare un modulo di cancellazione campione, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine di revoca è sufficiente inviare la notifica dell'esercizio del diritto di revoca prima della fine del periodo di revoca. 13.1 Conseguenze della revoca In caso di revoca del presente Contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, incluse le spese di consegna (ad eccezione di eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla scelta da parte vostra di un metodo di consegna diverso rispetto alla consegna standard più economica da noi offerta), senza indugio e non oltre 14 giorni dalla data in cui riceviamo la notifica della revoca del presente Contratto. Per questo rimborso, utilizzeremo gli stessi mezzi di pagamento che avete utilizzato per le Transazioni originali, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con voi; in nessun caso vi addebiteremo queste spese di rimborso. Possiamo rifiutarci di rimborsare fino a quando non avremo ricevuto la merce indietro o fino a quando non avrete fornito la prova che avete restituito la merce, a seconda di quale dei due casi si verifica per primo. Riceverete la merce immediatamente e in ogni caso entro 14 giorni al massimo dal giorno in cui ci comunicate la risoluzione del presente contratto. STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mary-Anderson-Str. 6 53332 Bornheim Deutschland da restituire o da consegnare. Il termine è rispettato se si invia la merce prima della scadenza del termine di 14 giorni. Le spese dirette per la restituzione della merce sono a suo carico. L'utente è responsabile di un'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta ad una manipolazione della merce che non è necessaria ai fini del controllo della sua natura, delle sue proprietà e del suo funzionamento. § 14 Datenschutzerklärung 14.1 La protezione dei dati in un batter d'occhio Note generali Le seguenti note forniscono una semplice descrizione di ciò che accade ai suoi dati personali. I dati personali sono tutti dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, si prega di fare riferimento alla nostra dichiarazione sulla protezione dei dati elencata sotto questo testo. Raccolta dati Chi è responsabile della raccolta dei dati? Il trattamento dei dati è effettuato dal gestore del sito web. I suoi dati di contatto si trovano nell'impronta di questo sito web. Come raccogliamo i suoi dati? Da un lato, i suoi dati vengono raccolti fornendoci queste informazioni. Questi possono essere dati che si inseriscono, ad esempio, in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il consenso dell'utente dai nostri sistemi informatici quando visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o orario della chiamata alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra in questo sito web. Utlizzo dei Dati Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente. Quali diritti ha sui suoi dati? Ha diritto a ricevere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se ha dato il suo consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso per il futuro in qualsiasi momento. Ha inoltre il diritto, in determinate circostanze, di richiedere che il trattamento dei suoi dati personali sia limitato. Inoltre, ha il diritto di ricorrere all'autorità di vigilanza competente. Può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum per questa e altre domande sul tema della protezione dei dati. Strumenti di analisi e strumenti di terze parti Quando visita questo sito web, il suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si trovano nella seguente informativa sulla privacy. 14.2 Hosting und Content Delivery Networks (CDN) Hosting esterno Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell'hoster. Ciò può includere, ma non è limitato a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi a siti web e altri dati generati da un sito web. L'utilizzo dell'hoster è finalizzato all'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO/Regolamento della legge sulla protezione dei dati) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). Il nostro hoster elaborerà i suoi dati solo nella misura necessaria all'adempimento dei suoi obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati. Conclusione di un contratto per l'elaborazione degli ordini Per garantire un'elaborazione conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con il nostro host. 14.3 Note generali e informazioni obbligatorie Protezione dei dati I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei suoi dati personali. Trattiamo i Dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con i quali si può essere personalmente identificati. Questa politica sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come si fa e a quale scopo. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi non è possibile. Nota sull'organismo responsabile Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è: STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mary-Anderson-Str. 6 53332 Bornheim Deutschland Telefono: +49 (0)228 24331713 E-Mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.). Responsabile della protezione dei dati personali richiesto dalla legge Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda. La Datenschutzkonzept GmbH Floßstraße 3 53359 Rheinbach Mannus Weiß Telefono: 02225 - 9953 9950 E-Mail: info@datenschutzkonzept.com Revoca del consenso al trattamento dei dati Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una notifica informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata. Diritto di opposizione alla raccolta di dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 LPD) SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È EFFETTUATO A NORMA DI LEGGE. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI IN QUALSIASI MOMENTO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA SUA PARTICOLARE SITUAZIONE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LE RISPETTIVE BASI GIURIDICHE SU CUI SI BASA L'ELABORAZIONE SI TROVANO NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI SUA OBIEZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE CHE ESISTONO MOTIVI CONVINCENTI PER UN TRATTAMENTO DEGNO DI ESSERE PROTETTO E CHE SUPERA I SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O SE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 CPV. 1 DSGVO). SE I SUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI A FINI DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO AI FINI DI TALE MARKETING, INCLUSO IL PROFILING, NELLA MISURA IN CUI ESSO SIA COLLEGATO A TALE MARKETING DIRETTO IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 CPV. 2 DSGVO). Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente In caso di violazione delle autorità di protezione dei dati, le persone interessate hanno il diritto di ricorrere ad un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Questo diritto di ricorso non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari. Diritto alla trasferibilità dei dati Ha il diritto di ottenere che i dati, che noi elaboriamo automaticamente sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto, siano consegnati a lei o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati ad un altro soggetto responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile. Crittografia SSL o TLS Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste che ci inviate in qualità di operatore del sito. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi. Traffico dei pagamenti criptato su questo sito web Se esiste l'obbligo di fornirci i suoi dati di pagamento (ad es. numero di conto per l'autorizzazione all'addebito diretto) dopo la conclusione di un contratto con costi, questi dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento. Le transazioni di pagamento tramite i consueti mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. In caso di comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi. Informazioni, cancellazione e correzione Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo dell'elaborazione dei dati e, se del caso, il diritto di correggere o cancellare tali dati. A questo scopo, così come per ulteriori domande relative ai dati personali, può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Diritto di limitare l'elaborazione Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. Per farlo, può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Il diritto di limitare l'elaborazione esiste nei seguenti casi: -Se l'utente contesta l'esattezza dei suoi dati personali memorizzati presso di noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per tutta la durata della revisione, ha il diritto di chiedere di limitare il trattamento dei suoi dati personali. -Se il trattamento dei suoi dati personali è stato effettuato in modo illecito, può chiedere che il trattamento dei dati sia limitato invece di essere cancellato. - Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali, ma lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere le sue pretese legali, ha il diritto di chiederci di limitare il trattamento dei suoi dati personali invece di cancellarli. Se ha presentato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 cpv. 1 DSGVO, occorre trovare un equilibrio tra i suoi interessi e i nostri. Fintanto che non è ancora chiaro di chi sono gli interessi delle parti, ha il diritto di chiedere che il trattamento dei suoi dati personali sia limitato. Se ha limitato il trattamento dei suoi dati personali, tali dati possono essere trattati - oltre che per la loro conservazione - solo con il suo consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti legali o di tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione Europea o di uno Stato membro. Obiezione alle e-mail pubblicitarie Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di stampa per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali nel caso in cui vengano inviate informazioni pubblicitarie non richieste, ad esempio tramite e-mail di spam. 14.4 Raccolta dati su questo sito web Cookies Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookies". I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al dispositivo finale. Essi vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul suo dispositivo finale. I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul proprio terminale fino a quando non vengono cancellati dall'utente stesso o fino a quando non vengono automaticamente cancellati dal browser web. In alcuni casi, i cookie di società terze possono anche essere memorizzati sul proprio dispositivo finale quando si accede al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o all'utente di utilizzare determinati servizi della società terza (ad es. cookies per l'elaborazione dei servizi di pagamento). I cookie hanno varie funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare le pubblicità. I cookie necessari per effettuare il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni da lei richieste (cookie funzionali, ad es. per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l'audience del web) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO, a meno che non venga fornita un'altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookies, la memorizzazione dei cookies in questione si baserà esclusivamente su tale consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Può impostare il suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattiva i cookies, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata. Nella misura in cui i cookie vengono utilizzati da società terze o a scopo di analisi, la informeremo separatamente nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il suo consenso. Consenso per i cookie con il fornitore del gestore del consenso Il nostro sito web utilizza la tecnologia Cookie-Content-Technology of Consent Manager Provider per ottenere il suo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul suo terminale e per documentarli in modo conforme alla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de (di seguito "Consent Manager Provider"). Quando si entra nel nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server del Fornitore del Consent Manager per ottenere il suo consenso e altre spiegazioni sull'uso dei cookie. Successivamente, il Fornitore del Consent Manager salva un cookie nel suo browser per poterle assegnare il consenso dato o la sua revoca. I dati raccolti in questo modo vengono memorizzati fino a quando l'utente non ci chiede di cancellarli, di cancellare il cookie stesso del fornitore di servizi di gestione del consenso o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati non è più valido. Restano impregiudicati gli obblighi legali di conservazione obbligatori. L'utilizzo di Consent Manager Provider avviene al fine di ottenere il consenso legalmente richiesto per l'utilizzo dei cookies. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. 1 lett. c DSGVO. File di log del server Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono: Tipo e versione del browser Sistema operativo utilizzato URL di riferimento Nome host del computer di accesso Ora della richiesta del server Indirizzo IP Questi dati non vengono fusi con altre fonti di dati. Questi dati sono registrati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione e nell'ottimizzazione tecnica del suo sito web senza errori - a questo scopo i file di log del server devono essere registrati. Formulario di contatto Se invia le sue richieste tramite il modulo di contatto, i suoi dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da lei forniti, saranno da noi memorizzati per l'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso. Questi dati vengono trattati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO se la sua richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, l'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse all'effettivo trattamento delle richieste a noi rivolte (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO) o sul suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO), a condizione che la richiesta sia stata effettuata. I dati da lei inseriti nel modulo di contatto rimarranno a noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, revocare il suo consenso per la memorizzazione o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione - rimangono invariate. Richiesta per e-mail, telefono o fax Se ci contatterà via e-mail, telefono o fax, la sua richiesta, compresi tutti i dati personali (nome, richiesta), sarà da noi memorizzata ed elaborata per l'elaborazione della sua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso. Questi dati vengono trattati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO se la sua richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, l'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse all'effettivo trattamento delle richieste a noi rivolte (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO) o sul suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO), a condizione che la richiesta sia stata effettuata. I dati da lei inviati tramite richieste di contatto rimarranno a noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, revocare il suo consenso per la memorizzazione o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge - rimangono invariate. 14.5 Strumenti di analisi e pubblicità Google Analytics Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul proprio computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. La memorizzazione dei cookies di Google Analytics e l'utilizzo di questo strumento di analisi si basano sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Anonimizzazione IP Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Ciò significa che il suo indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il suo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Browser Plugin Può rifiutare l'uso dei cookies selezionando l'impostazione appropriata sul Suo browser, tuttavia La preghiamo di notare che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Può inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web da parte Sua (compreso il Suo indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Opposizione alla raccolta dei dati Può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Un cookie opt-out è impostato per impedire la raccolta di informazioni sulle visite future a questo sito: Disattivare Google Analytics. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti di Google Analytics sono contenute nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Elaborazione dell'ordine Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione degli ordini e applichiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics. Caratteristiche demografiche in Google Analytics Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. Ciò consente di generare rapporti che contengono informazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono sia dalla pubblicità basata sugli interessi di Google che dai dati dei visitatori di terzi. Questi dati non possono essere attribuiti ad alcuna persona specifica. Può disattivare questa funzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni dell'annuncio nel suo account Google o, in generale, vietare a Google Analytics di raccogliere i suoi dati come descritto nella sezione "Opting out of data collection". Durata di conservazione I dati degli utenti e gli eventi memorizzati su Google che sono collegati a cookie, ID utente (ad es. ID utente) o ID pubblicitari (ad es. cookie DoubleClick, ID pubblicitari Android) vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. Si prega di vedere il seguente link per i dettagli: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de Google Analytics Remarketing Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics Remarketing in combinazione con le funzioni cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing alle funzionalità cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, che sono stati personalizzati per voi su un dispositivo (ad esempio, il cellulare) in base al suo precedente utilizzo e alle sue abitudini di navigazione, possono essere visualizzati anche su un altro dei suoi dispositivi (ad esempio, tablet o PC). Se l'utente ha dato il permesso, Google collegherà la cronologia della navigazione sul web e delle applicazioni al suo account Google a questo scopo. In questo modo, gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati possono essere consegnati su qualsiasi dispositivo a cui si accede con il proprio account Google. Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID utente autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare un pubblico per la pubblicità su più dispositivi. È possibile opporsi in modo permanente al remarketing/targeting incrociato dei dispositivi disattivando la pubblicità personalizzata; seguire questo link per farlo: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Il riepilogo dei dati raccolti sul suo conto Google si basa esclusivamente sul suo consenso, che può dare o ritirare a Google (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Per le operazioni di raccolta dei dati che non vengono accorpati nel suo Account Google (ad es. perché non dispone di un Account Google o perché si è opposto all'accorpamento), la raccolta dei dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del DPA. L'interesse legittimo deriva dal fatto che il gestore del sito web ha un interesse nell'analisi anonima dei visitatori del sito web a fini pubblicitari. Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de. Google Ads und Google Conversion-Tracking Questo sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Nel contesto di Google Ads utilizziamo il cosiddetto conversion tracking. Quando si fa clic su un annuncio inserito da Google, viene impostato un cookie di tracciamento delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser web inserisce sul computer dell'utente. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Se l'utente visita alcune pagine di questo sito web e il cookie non è scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono essere rintracciati sui siti web dei clienti di Google Ads. Le informazioni raccolte attraverso il cookie di conversione vengono utilizzate per compilare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno optato per il conversion tracking. Ai clienti viene comunicato il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di tracciamento della conversione. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti. Se non vuole partecipare al tracciamento, può rinunciare a questo uso disattivando leggermente il cookie di tracciamento delle conversioni di Google sul suo browser web sotto la voce Preferenze dell'utente. Non sará quindi inclusi nelle statistiche di tracciamento delle conversioni. La memorizzazione dei "cookies di conversione" e l'utilizzo di questo strumento di tracciamento si basano sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Maggiori informazioni su Google Ads e sul tracciamento delle conversioni di Google sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Può impostare il suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se si disattiva il cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata. 14.6 Newsletter Dati della newsletter Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail da parte sua, nonché di informazioni che ci consentano di verificare che lei sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non saranno raccolti o solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi. I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter saranno trattati esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso all'archiviazione dei dati, all'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio utilizzando il link "Cancella abbonamento" nella newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca. I dati forniti dall'utente per l'iscrizione alla newsletter verranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dell'iscrizione alla newsletter e alla cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dell'iscrizione. I dati da noi memorizzati per altri scopi rimangono inalterati. Dopo che sarà stato rimosso dalla lista di distribuzione delle newsletter, il suo indirizzo e-mail potrebbe essere memorizzato in una lista nera da noi o dal fornitore di servizi di newsletter per evitare futuri invii di posta elettronica. I dati della blacklist verranno utilizzati solo a questo scopo e non verranno fusi con altri dati. Ciò serve sia al suo interesse che al nostro, nel rispetto dei requisiti di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). La conservazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Può opporsi all'archiviazione se i suoi interessi sono superiori al nostro legittimo interesse. 14.7 Plugins e Tools YouTube con una maggiore protezione dei dati Questo sito web integra i video di YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Usiamo YouTube in modalità privacy avanzata. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori di questo sito prima che essi guardino il video. Tuttavia, la modalità di privacy avanzata non preclude necessariamente la condivisione di informazioni con i partner di YouTube. Ad esempio, YouTube si connette alla rete Google DoubleClick sia che si stia guardando o meno un video. Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server YouTube quale delle nostre pagine ha visitato. Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare le tue abitudini di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile evitare che ciò accada effettuando il logout dal proprio account YouTube. Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul suo dispositivo dopo l'avvio di un video. YouTube può utilizzare questi cookie per ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l'esperienza dell'utente e prevenire le frodi. I cookie rimangono sul suo dispositivo fino a quando non li cancella. È possibile che dopo l'avvio di un video su YouTube vengano attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati, sulle quali non abbiamo alcuna influenza. YouTube viene utilizzato nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di YouTube, consultare la loro politica sulla privacy all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Vimeo Questo sito web utilizza i plugin del portale vimdo Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Quando si visita uno dei nostri siti dotati di un plugin Vimeo, viene stabilita una connessione ai server Vimeo. Questo indica al server Vimeo quale delle nostre pagine hai visitato. Vimeo ottiene anche il suo indirizzo IP. Questo vale anche se non ha effettuato il login su Vimeo o non hai un account con Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasferite al server Vimeo negli USA. Se ha effettuato l'accesso al suo account Vimeo, permetti a Vimeo di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile evitare che ciò accada effettuando il logout dal proprio account Vimeo. Vimeo viene utilizzato nell'interesse di una presentazione attraente dei nostri servizi online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento sarà effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni su come Vimeo gestisce i dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy. Google Web Fonts Questo sito utilizza i cosiddetti web fonts, forniti da Google, per la visualizzazione uniforme dei font. Quando richiamate una pagina, il suo browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente i testi e i font. A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google può sapere che questo sito web è stato visitato tramite il suo indirizzo IP. L'utilizzo di Google WebFonts si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione uniforme del carattere tipografico sul suo sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se il suo browser non supporta i font web, il suo computer utilizza un font predefinito. Per ulteriori informazioni su Google Web Fonts, visitare il sito https://developers.google.com/fonts/faq e l'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. 14.8 Fornitori di eCommerce e di pagamento Elaborazione dei dati (dati del cliente e dati contrattuali) Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire o addebitare all'utente l'utilizzo del servizio. I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legale rimangono invariati. Trasferimento dei dati al momento della stipula del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione della merce Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto, ad esempio alle aziende incaricate della consegna della merce o all'istituto di credito incaricato della gestione dei pagamenti. Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se l'utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari. La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per servizi e contenuti digitali Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto, ad esempio all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione del pagamento. Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se l'utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari. La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. PayPal Su questo sito web offriamo il pagamento tramite PayPal tra le altre cose. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"). Se si sceglie di pagare tramite PayPal, i dati di pagamento inseriti saranno trasmessi a PayPal. La trasmissione dei suoi dati a PayPal si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (elaborazione per l'esecuzione di un contratto). Ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica l'efficacia delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato. Bonifico bancario istantaneo Su questo sito web offriamo tra l'altro il pagamento da parte della "Sofortüberweisung". Il fornitore di questo servizio di pagamento è Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania (di seguito "Sofort GmbH"). Con l'aiuto della procedura "Sofortüberweisung" riceviamo in tempo reale una conferma di pagamento da parte di Sofort GmbH e possiamo iniziare immediatamente con l'adempimento dei nostri obblighi. Se ha scelto la modalità di pagamento "bonifico immediato", invii il PIN e un TAN valido a Sofort GmbH, con il quale potrà accedere al suo conto bancario online. Sofort GmbH controlla automaticamente il saldo del suo conto dopo il login ed effettua il trasferimento a noi con l'aiuto del TAN da lei trasmesso. In seguito, ci invia immediatamente una conferma della transazione. Dopo il login, vengono controllati automaticamente anche il vostro fatturato, il limite di credito della linea di credito e l'esistenza di altri conti e i loro saldi. Oltre al PIN e al TAN, i dati di pagamento inseriti dall'utente e i dati personali saranno trasmessi a Sofort GmbH. I dati relativi alla sua persona sono nome e cognome, indirizzo, numero(i) di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP ed eventualmente altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. La trasmissione di questi dati è necessaria per determinare la sua identità al di là di ogni dubbio e per prevenire tentativi di frode. La trasmissione dei suoi dati a Sofort GmbH avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lettera a DSGVO (consenso) e dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO (elaborazione per l'adempimento di un contratto). Ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica l'efficacia delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato. Per i dettagli su come pagare con la bonifico bancario istantaneo, consultare i seguenti link: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/. 14.9 Servizi propri Trattamento dei dati del richiedente Le offriamo la possibilità di candidarsi per un posto di lavoro presso di noi (ad es. per e-mail, per posta o tramite il modulo di candidatura online). Di seguito vi informeremo sulla portata, lo scopo e l'utilizzo dei suoi dati personali raccolti durante il processo di candidatura. La assicuriamo che la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei suoi dati saranno conformi alle leggi applicabili sulla protezione dei dati e a tutti gli altri requisiti di legge e che i suoi dati saranno trattati in modo strettamente confidenziale. Portata e scopo della raccolta dei dati Se invia una richiesta di assunzione, elaboriamo i suoi dati personali associati (ad es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti presi durante i colloqui di lavoro, ecc. La base giuridica è costituita dal § 26 BDSG-neu di diritto tedesco (inizio di un rapporto di lavoro), dall'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (inizio generale del contratto) e - se ha dato il suo consenso - dall'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. All'interno della nostra azienda, i suoi dati personali saranno trasmessi solo alle persone coinvolte nell'elaborazione della sua domanda. Se la richiesta viene accolta, i dati da lei trasmessi vengono memorizzati nei nostri sistemi di elaborazione dati in base al § 26 BDSG-neu e all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO ai fini dell'esecuzione del rapporto di lavoro. Periodo di conservazione dei dati Se non siamo in grado di offrirvi un lavoro, se rifiutate un'offerta di lavoro o se ritiriamo la sua richiesta, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi forniti per un periodo massimo di 6 mesi dalla fine della procedura di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura) sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). I dati vengono poi cancellati e i documenti fisici dell'applicazione vengono distrutti. Il deposito serve in particolare come prova in caso di controversia legale. Se è evidente che i dati saranno richiesti dopo il periodo di 6 mesi (ad es. a causa di una controversia legale imminente o in corso), i dati saranno cancellati solo quando lo scopo per l'ulteriore conservazione non sarà più valido. Un periodo di conservazione più lungo può avvenire anche se ha dato il suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) o se gli obblighi legali di conservazione impediscono la cancellazione.

§ 14 Datenschutzerklärung 14.1 La protezione dei dati in un batter d'occhio Note generali Le seguenti note forniscono una semplice descrizione di ciò che accade ai suoi dati personali. I dati personali sono tutti dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, si prega di fare riferimento alla nostra dichiarazione sulla protezione dei dati elencata sotto questo testo. Raccolta dati Chi è responsabile della raccolta dei dati? Il trattamento dei dati è effettuato dal gestore del sito web. I suoi dati di contatto si trovano nell'impronta di questo sito web. Come raccogliamo i suoi dati? Da un lato, i suoi dati vengono raccolti fornendoci queste informazioni. Questi possono essere dati che si inseriscono, ad esempio, in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il consenso dell'utente dai nostri sistemi informatici quando visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o orario della chiamata alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra in questo sito web. Utlizzo dei Dati Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente. Quali diritti ha sui suoi dati? Ha diritto a ricevere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se ha dato il suo consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso per il futuro in qualsiasi momento. Ha inoltre il diritto, in determinate circostanze, di richiedere che il trattamento dei suoi dati personali sia limitato. Inoltre, ha il diritto di ricorrere all'autorità di vigilanza competente. Può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum per questa e altre domande sul tema della protezione dei dati. Strumenti di analisi e strumenti di terze parti Quando visita questo sito web, il suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si trovano nella seguente informativa sulla privacy. 14.2 Hosting und Content Delivery Networks (CDN) Hosting esterno Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell'hoster. Ciò può includere, ma non è limitato a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi a siti web e altri dati generati da un sito web. L'utilizzo dell'hoster è finalizzato all'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO/Regolamento della legge sulla protezione dei dati) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). Il nostro hoster elaborerà i suoi dati solo nella misura necessaria all'adempimento dei suoi obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati. Conclusione di un contratto per l'elaborazione degli ordini Per garantire un'elaborazione conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con il nostro host. 14.3 Note generali e informazioni obbligatorie Protezione dei dati I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei suoi dati personali. Trattiamo i Dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con i quali si può essere personalmente identificati. Questa politica sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come si fa e a quale scopo. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi non è possibile. Nota sull'organismo responsabile Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è: STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mary-Anderson-Str. 6 53332 Bornheim Deutschland Telefono: +49 (0)228 24331713 E-Mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.). Responsabile della protezione dei dati personali richiesto dalla legge Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda. La Datenschutzkonzept GmbH Floßstraße 3 53359 Rheinbach Mannus Weiß Telefono: 02225 - 9953 9950 E-Mail: info@datenschutzkonzept.com Revoca del consenso al trattamento dei dati Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una notifica informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata. Diritto di opposizione alla raccolta di dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 LPD) SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È EFFETTUATO A NORMA DI LEGGE. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI IN QUALSIASI MOMENTO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA SUA PARTICOLARE SITUAZIONE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LE RISPETTIVE BASI GIURIDICHE SU CUI SI BASA L'ELABORAZIONE SI TROVANO NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI SUA OBIEZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE CHE ESISTONO MOTIVI CONVINCENTI PER UN TRATTAMENTO DEGNO DI ESSERE PROTETTO E CHE SUPERA I SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O SE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 CPV. 1 DSGVO). SE I SUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI A FINI DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO AI FINI DI TALE MARKETING, INCLUSO IL PROFILING, NELLA MISURA IN CUI ESSO SIA COLLEGATO A TALE MARKETING DIRETTO IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 CPV. 2 DSGVO). Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente In caso di violazione delle autorità di protezione dei dati, le persone interessate hanno il diritto di ricorrere ad un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Questo diritto di ricorso non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari. Diritto alla trasferibilità dei dati Ha il diritto di ottenere che i dati, che noi elaboriamo automaticamente sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto, siano consegnati a lei o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati ad un altro soggetto responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile. Crittografia SSL o TLS Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste che ci inviate in qualità di operatore del sito. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi. Traffico dei pagamenti criptato su questo sito web Se esiste l'obbligo di fornirci i suoi dati di pagamento (ad es. numero di conto per l'autorizzazione all'addebito diretto) dopo la conclusione di un contratto con costi, questi dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento. Le transazioni di pagamento tramite i consueti mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. In caso di comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi. Informazioni, cancellazione e correzione Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo dell'elaborazione dei dati e, se del caso, il diritto di correggere o cancellare tali dati. A questo scopo, così come per ulteriori domande relative ai dati personali, può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Diritto di limitare l'elaborazione Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. Per farlo, può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Il diritto di limitare l'elaborazione esiste nei seguenti casi: -Se l'utente contesta l'esattezza dei suoi dati personali memorizzati presso di noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per tutta la durata della revisione, ha il diritto di chiedere di limitare il trattamento dei suoi dati personali. -Se il trattamento dei suoi dati personali è stato effettuato in modo illecito, può chiedere che il trattamento dei dati sia limitato invece di essere cancellato. - Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali, ma lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere le sue pretese legali, ha il diritto di chiederci di limitare il trattamento dei suoi dati personali invece di cancellarli. Se ha presentato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 cpv. 1 DSGVO, occorre trovare un equilibrio tra i suoi interessi e i nostri. Fintanto che non è ancora chiaro di chi sono gli interessi delle parti, ha il diritto di chiedere che il trattamento dei suoi dati personali sia limitato. Se ha limitato il trattamento dei suoi dati personali, tali dati possono essere trattati - oltre che per la loro conservazione - solo con il suo consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti legali o di tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione Europea o di uno Stato membro. Obiezione alle e-mail pubblicitarie Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di stampa per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali nel caso in cui vengano inviate informazioni pubblicitarie non richieste, ad esempio tramite e-mail di spam. 14.4 Raccolta dati su questo sito web Cookies Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookies". I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al dispositivo finale. Essi vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul suo dispositivo finale. I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul proprio terminale fino a quando non vengono cancellati dall'utente stesso o fino a quando non vengono automaticamente cancellati dal browser web. In alcuni casi, i cookie di società terze possono anche essere memorizzati sul proprio dispositivo finale quando si accede al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o all'utente di utilizzare determinati servizi della società terza (ad es. cookies per l'elaborazione dei servizi di pagamento). I cookie hanno varie funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare le pubblicità. I cookie necessari per effettuare il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni da lei richieste (cookie funzionali, ad es. per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l'audience del web) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO, a meno che non venga fornita un'altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookies, la memorizzazione dei cookies in questione si baserà esclusivamente su tale consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Può impostare il suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattiva i cookies, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata. Nella misura in cui i cookie vengono utilizzati da società terze o a scopo di analisi, la informeremo separatamente nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il suo consenso. Consenso per i cookie con il fornitore del gestore del consenso Il nostro sito web utilizza la tecnologia Cookie-Content-Technology of Consent Manager Provider per ottenere il suo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul suo terminale e per documentarli in modo conforme alla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de (di seguito "Consent Manager Provider"). Quando si entra nel nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server del Fornitore del Consent Manager per ottenere il suo consenso e altre spiegazioni sull'uso dei cookie. Successivamente, il Fornitore del Consent Manager salva un cookie nel suo browser per poterle assegnare il consenso dato o la sua revoca. I dati raccolti in questo modo vengono memorizzati fino a quando l'utente non ci chiede di cancellarli, di cancellare il cookie stesso del fornitore di servizi di gestione del consenso o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati non è più valido. Restano impregiudicati gli obblighi legali di conservazione obbligatori. L'utilizzo di Consent Manager Provider avviene al fine di ottenere il consenso legalmente richiesto per l'utilizzo dei cookies. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. 1 lett. c DSGVO. File di log del server Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono: Tipo e versione del browser Sistema operativo utilizzato URL di riferimento Nome host del computer di accesso Ora della richiesta del server Indirizzo IP Questi dati non vengono fusi con altre fonti di dati. Questi dati sono registrati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione e nell'ottimizzazione tecnica del suo sito web senza errori - a questo scopo i file di log del server devono essere registrati. Formulario di contatto Se invia le sue richieste tramite il modulo di contatto, i suoi dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da lei forniti, saranno da noi memorizzati per l'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso. Questi dati vengono trattati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO se la sua richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, l'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse all'effettivo trattamento delle richieste a noi rivolte (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO) o sul suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO), a condizione che la richiesta sia stata effettuata. I dati da lei inseriti nel modulo di contatto rimarranno a noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, revocare il suo consenso per la memorizzazione o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione - rimangono invariate. Richiesta per e-mail, telefono o fax Se ci contatterà via e-mail, telefono o fax, la sua richiesta, compresi tutti i dati personali (nome, richiesta), sarà da noi memorizzata ed elaborata per l'elaborazione della sua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso. Questi dati vengono trattati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO se la sua richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, l'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse all'effettivo trattamento delle richieste a noi rivolte (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO) o sul suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO), a condizione che la richiesta sia stata effettuata. I dati da lei inviati tramite richieste di contatto rimarranno a noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, revocare il suo consenso per la memorizzazione o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge - rimangono invariate. 14.5 Strumenti di analisi e pubblicità Google Analytics Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul proprio computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. La memorizzazione dei cookies di Google Analytics e l'utilizzo di questo strumento di analisi si basano sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Anonimizzazione IP Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Ciò significa che il suo indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il suo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Browser Plugin Può rifiutare l'uso dei cookies selezionando l'impostazione appropriata sul Suo browser, tuttavia La preghiamo di notare che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Può inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web da parte Sua (compreso il Suo indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Opposizione alla raccolta dei dati Può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Un cookie opt-out è impostato per impedire la raccolta di informazioni sulle visite future a questo sito: Disattivare Google Analytics. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti di Google Analytics sono contenute nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Elaborazione dell'ordine Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione degli ordini e applichiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics. Caratteristiche demografiche in Google Analytics Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. Ciò consente di generare rapporti che contengono informazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono sia dalla pubblicità basata sugli interessi di Google che dai dati dei visitatori di terzi. Questi dati non possono essere attribuiti ad alcuna persona specifica. Può disattivare questa funzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni dell'annuncio nel suo account Google o, in generale, vietare a Google Analytics di raccogliere i suoi dati come descritto nella sezione "Opting out of data collection". Durata di conservazione I dati degli utenti e gli eventi memorizzati su Google che sono collegati a cookie, ID utente (ad es. ID utente) o ID pubblicitari (ad es. cookie DoubleClick, ID pubblicitari Android) vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. Si prega di vedere il seguente link per i dettagli: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de Google Analytics Remarketing Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics Remarketing in combinazione con le funzioni cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing alle funzionalità cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, che sono stati personalizzati per voi su un dispositivo (ad esempio, il cellulare) in base al suo precedente utilizzo e alle sue abitudini di navigazione, possono essere visualizzati anche su un altro dei suoi dispositivi (ad esempio, tablet o PC). Se l'utente ha dato il permesso, Google collegherà la cronologia della navigazione sul web e delle applicazioni al suo account Google a questo scopo. In questo modo, gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati possono essere consegnati su qualsiasi dispositivo a cui si accede con il proprio account Google. Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID utente autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare un pubblico per la pubblicità su più dispositivi. È possibile opporsi in modo permanente al remarketing/targeting incrociato dei dispositivi disattivando la pubblicità personalizzata; seguire questo link per farlo: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Il riepilogo dei dati raccolti sul suo conto Google si basa esclusivamente sul suo consenso, che può dare o ritirare a Google (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Per le operazioni di raccolta dei dati che non vengono accorpati nel suo Account Google (ad es. perché non dispone di un Account Google o perché si è opposto all'accorpamento), la raccolta dei dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del DPA. L'interesse legittimo deriva dal fatto che il gestore del sito web ha un interesse nell'analisi anonima dei visitatori del sito web a fini pubblicitari. Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de. Google Ads und Google Conversion-Tracking Questo sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Nel contesto di Google Ads utilizziamo il cosiddetto conversion tracking. Quando si fa clic su un annuncio inserito da Google, viene impostato un cookie di tracciamento delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser web inserisce sul computer dell'utente. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Se l'utente visita alcune pagine di questo sito web e il cookie non è scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono essere rintracciati sui siti web dei clienti di Google Ads. Le informazioni raccolte attraverso il cookie di conversione vengono utilizzate per compilare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno optato per il conversion tracking. Ai clienti viene comunicato il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di tracciamento della conversione. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti. Se non vuole partecipare al tracciamento, può rinunciare a questo uso disattivando leggermente il cookie di tracciamento delle conversioni di Google sul suo browser web sotto la voce Preferenze dell'utente. Non sará quindi inclusi nelle statistiche di tracciamento delle conversioni. La memorizzazione dei "cookies di conversione" e l'utilizzo di questo strumento di tracciamento si basano sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Maggiori informazioni su Google Ads e sul tracciamento delle conversioni di Google sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Può impostare il suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se si disattiva il cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata. 14.6 Newsletter Dati della newsletter Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail da parte sua, nonché di informazioni che ci consentano di verificare che lei sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non saranno raccolti o solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi. I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter saranno trattati esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso all'archiviazione dei dati, all'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio utilizzando il link "Cancella abbonamento" nella newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca. I dati forniti dall'utente per l'iscrizione alla newsletter verranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dell'iscrizione alla newsletter e alla cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dell'iscrizione. I dati da noi memorizzati per altri scopi rimangono inalterati. Dopo che sarà stato rimosso dalla lista di distribuzione delle newsletter, il suo indirizzo e-mail potrebbe essere memorizzato in una lista nera da noi o dal fornitore di servizi di newsletter per evitare futuri invii di posta elettronica. I dati della blacklist verranno utilizzati solo a questo scopo e non verranno fusi con altri dati. Ciò serve sia al suo interesse che al nostro, nel rispetto dei requisiti di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). La conservazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Può opporsi all'archiviazione se i suoi interessi sono superiori al nostro legittimo interesse. 14.7 Plugins e Tools YouTube con una maggiore protezione dei dati Questo sito web integra i video di YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Usiamo YouTube in modalità privacy avanzata. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori di questo sito prima che essi guardino il video. Tuttavia, la modalità di privacy avanzata non preclude necessariamente la condivisione di informazioni con i partner di YouTube. Ad esempio, YouTube si connette alla rete Google DoubleClick sia che si stia guardando o meno un video. Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server YouTube quale delle nostre pagine ha visitato. Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare le tue abitudini di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile evitare che ciò accada effettuando il logout dal proprio account YouTube. Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul suo dispositivo dopo l'avvio di un video. YouTube può utilizzare questi cookie per ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l'esperienza dell'utente e prevenire le frodi. I cookie rimangono sul suo dispositivo fino a quando non li cancella. È possibile che dopo l'avvio di un video su YouTube vengano attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati, sulle quali non abbiamo alcuna influenza. YouTube viene utilizzato nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di YouTube, consultare la loro politica sulla privacy all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Vimeo Questo sito web utilizza i plugin del portale vimdo Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Quando si visita uno dei nostri siti dotati di un plugin Vimeo, viene stabilita una connessione ai server Vimeo. Questo indica al server Vimeo quale delle nostre pagine hai visitato. Vimeo ottiene anche il suo indirizzo IP. Questo vale anche se non ha effettuato il login su Vimeo o non hai un account con Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasferite al server Vimeo negli USA. Se ha effettuato l'accesso al suo account Vimeo, permetti a Vimeo di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile evitare che ciò accada effettuando il logout dal proprio account Vimeo. Vimeo viene utilizzato nell'interesse di una presentazione attraente dei nostri servizi online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento sarà effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni su come Vimeo gestisce i dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy. Google Web Fonts Questo sito utilizza i cosiddetti web fonts, forniti da Google, per la visualizzazione uniforme dei font. Quando richiamate una pagina, il suo browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente i testi e i font. A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google può sapere che questo sito web è stato visitato tramite il suo indirizzo IP. L'utilizzo di Google WebFonts si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione uniforme del carattere tipografico sul suo sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookies), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se il suo browser non supporta i font web, il suo computer utilizza un font predefinito. Per ulteriori informazioni su Google Web Fonts, visitare il sito https://developers.google.com/fonts/faq e l'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. 14.8 Fornitori di eCommerce e di pagamento Elaborazione dei dati (dati del cliente e dati contrattuali) Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire o addebitare all'utente l'utilizzo del servizio. I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legale rimangono invariati. Trasferimento dei dati al momento della stipula del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione della merce Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto, ad esempio alle aziende incaricate della consegna della merce o all'istituto di credito incaricato della gestione dei pagamenti. Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se l'utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari. La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per servizi e contenuti digitali Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto, ad esempio all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione del pagamento. Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se l'utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari. La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. PayPal Su questo sito web offriamo il pagamento tramite PayPal tra le altre cose. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"). Se si sceglie di pagare tramite PayPal, i dati di pagamento inseriti saranno trasmessi a PayPal. La trasmissione dei suoi dati a PayPal si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (elaborazione per l'esecuzione di un contratto). Ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica l'efficacia delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato. Bonifico bancario istantaneo Su questo sito web offriamo tra l'altro il pagamento da parte della "Sofortüberweisung". Il fornitore di questo servizio di pagamento è Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania (di seguito "Sofort GmbH"). Con l'aiuto della procedura "Sofortüberweisung" riceviamo in tempo reale una conferma di pagamento da parte di Sofort GmbH e possiamo iniziare immediatamente con l'adempimento dei nostri obblighi. Se ha scelto la modalità di pagamento "bonifico immediato", invii il PIN e un TAN valido a Sofort GmbH, con il quale potrà accedere al suo conto bancario online. Sofort GmbH controlla automaticamente il saldo del suo conto dopo il login ed effettua il trasferimento a noi con l'aiuto del TAN da lei trasmesso. In seguito, ci invia immediatamente una conferma della transazione. Dopo il login, vengono controllati automaticamente anche il vostro fatturato, il limite di credito della linea di credito e l'esistenza di altri conti e i loro saldi. Oltre al PIN e al TAN, i dati di pagamento inseriti dall'utente e i dati personali saranno trasmessi a Sofort GmbH. I dati relativi alla sua persona sono nome e cognome, indirizzo, numero(i) di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP ed eventualmente altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. La trasmissione di questi dati è necessaria per determinare la sua identità al di là di ogni dubbio e per prevenire tentativi di frode. La trasmissione dei suoi dati a Sofort GmbH avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lettera a DSGVO (consenso) e dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO (elaborazione per l'adempimento di un contratto). Ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica l'efficacia delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato. Per i dettagli su come pagare con la bonifico bancario istantaneo, consultare i seguenti link: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/. 14.9 Servizi propri Trattamento dei dati del richiedente Le offriamo la possibilità di candidarsi per un posto di lavoro presso di noi (ad es. per e-mail, per posta o tramite il modulo di candidatura online). Di seguito vi informeremo sulla portata, lo scopo e l'utilizzo dei suoi dati personali raccolti durante il processo di candidatura. La assicuriamo che la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei suoi dati saranno conformi alle leggi applicabili sulla protezione dei dati e a tutti gli altri requisiti di legge e che i suoi dati saranno trattati in modo strettamente confidenziale. Portata e scopo della raccolta dei dati Se invia una richiesta di assunzione, elaboriamo i suoi dati personali associati (ad es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti presi durante i colloqui di lavoro, ecc. La base giuridica è costituita dal § 26 BDSG-neu di diritto tedesco (inizio di un rapporto di lavoro), dall'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (inizio generale del contratto) e - se ha dato il suo consenso - dall'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. All'interno della nostra azienda, i suoi dati personali saranno trasmessi solo alle persone coinvolte nell'elaborazione della sua domanda. Se la richiesta viene accolta, i dati da lei trasmessi vengono memorizzati nei nostri sistemi di elaborazione dati in base al § 26 BDSG-neu e all'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO ai fini dell'esecuzione del rapporto di lavoro. Periodo di conservazione dei dati Se non siamo in grado di offrirvi un lavoro, se rifiutate un'offerta di lavoro o se ritiriamo la sua richiesta, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi forniti per un periodo massimo di 6 mesi dalla fine della procedura di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura) sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). I dati vengono poi cancellati e i documenti fisici dell'applicazione vengono distrutti. Il deposito serve in particolare come prova in caso di controversia legale. Se è evidente che i dati saranno richiesti dopo il periodo di 6 mesi (ad es. a causa di una controversia legale imminente o in corso), i dati saranno cancellati solo quando lo scopo per l'ulteriore conservazione non sarà più valido. Un periodo di conservazione più lungo può avvenire anche se ha dato il suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) o se gli obblighi legali di conservazione impediscono la cancellazione

Se cambi idea
Hai 30 giorni per cambiare idea. Le spese di spedizione per la restituzione sono a tuo carico. Il rimborso verrà effettuato entro 14 giorni dalla ricezione da parte del venditore dalla richiesta di recessione. Ti facciamo presente che il venditore può trattenere il rimborso fino a quando non avrà ricevuto indietro i prodotti o fino a quando non avrà ricevuto la prova che i prodotti sono stati rispediti. Se hai ancora l'imballaggio originale, ti preghiamo di utilizzarlo per effettuare il reso del prodotto.

Come restituire un prodotto?
È facile! Vai su "Il mio ordine" e clicca su "Restituisci il tuo prodotto" per ricevere le istruzioni.

Condizioni aggiuntive
Istruzione di revoca
Diritto di recesso

Avete il diritto di rescindere il presente contratto entro un mese senza doverne indicare i motivi.

Il periodo di recesso è di 1 mese a partire dal giorno in cui lei o un terzo da lei designato e che non sia il vettore ha preso possesso della merce.

Nel caso di un contratto relativo a più merci che avete ordinato nell'ambito di uno stesso ordine e che vengono consegnate separatamente, il termine di recesso decorre dal giorno in cui voi o un terzo, diverso dal vettore da voi designato, prendete possesso dell'ultima merce.

Nel caso di un contratto per la consegna di beni in più rate o pezzi, il termine di recesso decorre dal giorno in cui Lei o un terzo, diverso dal vettore da Lei designato, ha preso possesso dell'ultima rata o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso è necessario

Stahlwerk Schweissgeräte e.K.
Mary-Anderson-Str. 6
53332 Bornheim
Germania
E-mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de
Fax: +49(0)228-24331723
telefono: +49(0)228-243333331713

Informateci con una dichiarazione chiara (ad esempio, una lettera, un fax o un'e-mail inviata per posta) della vostra decisione di revocare il presente accordo. È possibile utilizzare il modulo di revoca del campione allegato, che non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di revoca è sufficiente inviare l'avviso di esercizio del diritto di revoca prima della scadenza del termine di revoca.



Conseguenze della revoca

In caso di revoca del presente Contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, incluse le spese di consegna (ad eccezione di eventuali spese aggiuntive derivanti dalla vostra scelta di un metodo di consegna diverso dal più economico metodo di consegna standard da noi offerto), immediatamente e non oltre 1 mese dalla data in cui riceviamo la vostra notifica di revoca del presente Contratto. Per tale rimborso, utilizzeremo gli stessi mezzi di pagamento che avete utilizzato nelle transazioni originali, a meno che non abbiate espressamente concordato diversamente con noi; in nessun caso vi addebiteremo una tale commissione di rimborso.

Potremmo rifiutarci di rimborsarvi fino a quando non avremo ricevuto la merce restituita o fino a quando non avrete dimostrato di averla restituita, a seconda di quale delle due ipotesi si verifichi per prima.

Dovete restituirci la merce immediatamente e in ogni caso non oltre un mese dalla data in cui ci avete comunicato il vostro recesso dal presente contratto.

Stahlwerk Schweissgeräte e.K.
Mary-Anderson-Str. 6
53332 Bornheim
Germania

per rimandarlo indietro o restituirlo. Il termine è rispettato se si invia la merce prima della scadenza del termine di 1 mese.

I costi diretti di restituzione sono a vostro carico.

Si deve pagare per un'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta ad una manipolazione che non è necessaria per controllare lo stato, le proprietà e la funzione della merce.

Fine dell'istruzione di revoca



Nell'appendice 2 dell'articolo 246a § 1 comma 2 frase 1 numero 1 e § 2 comma 2 numero 2 EGBGBG, il legislatore fornisce il seguente modello di modulo di revoca :

Modulo di revoca del modello

(Se desiderate annullare il contratto, vi preghiamo di compilare questo modulo e di rispedircelo).

Per [inserire qui il nome, l'indirizzo e, se del caso, il numero di fax e l'indirizzo e-mail dell'appaltatore da parte dell'appaltatore] :
Io/noi (*) recediamo dal contratto da me/noi (*) per l'acquisto dei seguenti beni (*)/fornitura dei seguenti servizi (*)
Ordinato il (*)/ricevuto il (*)
Nome/i del/dei consumatore/i
Indirizzo del/dei consumatore/i
Firma del/dei consumatore/i (solo per comunicazioni su carta)
data con

(*) Cancellare la dicitura inutile.

STAHLWERK Schweissgeräte GmbH Mainstraße 4 53332 Bornheim Germania (tedesco) E-mail: info@stahlwerk-schweissgeraete.de Telefono: +49 (0)228 24331713 Fax: +49 (0)228 24331723 www.stahlwerk-schweissgeraete.de Partita IVA: DE 81457939372 WEEE-Reg-No.:DE 12473730 Numero cliente Landbell:4133023 Registro delle imprese: HRA 7894, Tribunale di cancelleria : Amtsgericht Bonn Proprietario: Mr. Okan Balaban Autorità di vigilanza competente : Città federale di Bonn, Ufficio 33-13 Ordnungs- Markt- und Gewerbeangelegenheiten, Berliner Platz 2, 53111 Bonn, telefono 02 28/ 77 33 54, fax 02 28/ 77 25 1 Assicurazione responsabilità civile professionale: HDI Gerling AG, Riethorst 3, 30659 Hannover, Germania Ambito territoriale: Unione Europea